كتاب شرح سفر التكوين – ادم كلارك – ترجمة و بحث دكتور لورانس لمعي رزق الله
كتاب شرح سفر التكوين
ادم كلارك
بحث علمي و روحي في معاني كلمات الوحي الإلهي في اللغة العبرية و مرادفاتها
ترجمة و بحث دكتور لورانس لمعي رزق الله
هل تساءلت يوما :
ما هي سلطان الكلمة او قول الله الذي خلق العالمين ؟
ما الفرق بين خلق النور في اليوم الأول و خلق الشمس في اليوم الرابع ؟
اين تقع جنة عدن ؟
لماذا سميت حواء بهذا الاسم ؟
ما هو الوعد الإلهي بمجيئ المسيح الذي اعطي للإنسان مباشرة بعد السقوط ؟
لماذا يشغف اليهود الي ان يكون لهم نسل و بالذات من الأولاد اكثر من البنات ؟
لماذا صار الطوفان على الأرض و هل هناك دليل علمي على ذلك ؟
كيف جمع نوح الحيوانات الي داخل الفلك و كيف تمكن من الاعتناء بهم ؟
هذه الأسئلة و غيرها الكثير ستجد اجابته في هذا الكتاب حيث ان الهدف من هذا الكتاب ليس فقط هو البحث اللغوي لكلمات سفر التكوين بحسب ما جاءت في المخطوطات القديمة و تحديدا اللغة العبرية , التي تكلم بها كل انبياء العهد القديم , مع ان كتابنا المقدس هو حصيلة ما اوحي به الله الي الإباء و الأنبياء على مر قرون عدة , إلا انه يتكلم عن و يرشد الي امر واحد فقط , فهناك خيطا قرمزيا بدأ في سفر التكوين و حتى سفر الرؤيا , فموضوع الكتاب هو اعلان محبة الله للأنسان و خطة الله في خليقته عن طريق الفداء من خلال الابن الوحيد يسوع المسيح
هذا الكتاب في معظمه هو خلاصه ترجمة امينة لتفسير سفر التكوين بحسب اللاهوتي ادمز كلارك و الذي استعان باراء كم هائل من رجال الله الاتقياء , عكف كلارك طيلة 40 عاما من حياته على تفسير الكتاب المقدس
و لقد أضاف المترجم مزيدا من الشروح العملية , التي لم تكن متوفرة آنذاك , كام أضاف قائمة بالمراجع المستخدمة في البحث و بعرض الخرائط التوضيحية
و من المؤكد ان الغرض من هذا الكتاب ليس سرد البراهين على صحة المخطوطات التي بين أيدينا , لكنه يهدف الي فهم اعمق لمعاني الكلمات المكتوبة في الاسفار المقدسة , و ارتباطها بخطة الله و تدبيره على مر الزمان