الكتاب المقدس العهد الجديد – طبعة عن الاصل اليوناني – تحميل pdf
الترجمة الأرثوذكسية للعهد الجديد
الكتاب المقدس العهد الجديد
طبعة مصححة و منقحة عن الاصل اليوناني
الترجمة عن نسخة القسطنطينية الاصلية
مطرانية بغداد و الكويت و توابعها للروم الارثوذكس
تحميل pdf
الترجمه الأرثوذكسية للعهد الجديد (مترجمة بواسطة كنيسة الروم الأرثوذكس). الترجمة مراجعة عن الأصل اليوناني، وفيها تنقيحات نصية كتير مهمة تتفق مع المعتقد الأرثوذكسي الشرقي، اللي المترجم (غير الأرثوذكسي) في الترجمة العربية الأشهر “فان دايك” ترجمها حسب خلفية فهمه العقيدية للنص (بدون تعمد طبعًا لاصباغها بتوجه عقيدي معين، لإن كل ترجمة هى تفسير وبينطبع فيها لا إراديًا خلفية المترجم)
النسخة قابلة للقراءة على الموبايل (خط متوسط الحجم، صفحة حجم صغير/جيب)، الملف PDF، بحجم ه٨ ميجا (هتاخد وقت للتحميل لو هتقراها أونلاين)، والترجمة مكونة من ١١١٨ صفحة، ومضاف ليها أيقونات أرثوذكسية واقتباسات ليتورجية في مقدمات كل بشارة/رسالة/سفر، النسخة ديه هى الطبعة الأولى للترجمة، اصدار ٢٠٠٦
