كتاب قواعد اللغة القبطية اللهجة الصعيدية ج1 – اعداد بيتر سمير – مدرسة الاسكندرية – تحميل pdf
كتاب قواعد اللغة القبطية اللهجة الصعيدية
الجزء الاول
اعداد بيتر سمير دانيال
الناشر : مدرسة الاسكندرية
عدد الصفحات : 313
لقد صدرت فب السنوات الماضية كتب باللغة العربيةتشرح قواعد بعض هذه اللغات , لاسيما اليونانية والقبطية البحيرية إلاانه لا تزال هناك حاجة ماسة الي كتاب يشرح قواعد اللغة القبطية في لهجتها الصعيدية وهي اللهجة التي كتب بها كم هائل من تراث ككنيستنا القبطية يعود الي زمن اقدم بكثير مما هو محفوظ باللهجات الاخرى , و الكثير من هذه النصوص القبطية الصعيدية لا تزال غير منشور او غير مترجمة الي اللغة العربية , فضلا عن ان قراءة هذه النصوص في لغتها الاصلية كثيرا ما يميط اللثام عما يبدو في النص المترجم غامضا او غير مفهوم , كما انه يبين جماليات اللغة وبلاغتها مما تعجز الترجمة عن محاكاته , مهما بلغت قدرة المترجموموهبته
لكل هذه الاسباب يعتبر هذا الكتاب عملا يمهد الطريق امام دارسي اللهجة الصعيدية من طلاب الجامعات والدورات المتخصصة بصفة خاصة ومحبي اللغة القبطية بصفة عامة
محتويات الكتاب :
الفصل الاول: الابجدية والصوتيات
الابجدية
نطق الحروف
الاصوات الساكنة
الاصوات المتحركة
علامات خاصة
المقاطع
النبرة
التغيرات الصوتية
الكلمات يونانية الاصل
استخدام القواميس القبطية
الفصل الثاني : الاسماء
الجنس
العدد
تكوين الجمع في الاسماء القيطة
بقايا المثنى في اللغة القبطية
اسماء الجمع
صور الاسم
تكوينالاسماء
تعريف وتنكير الاسم
ادوات التنكير
ادوات التعريف
حذف ادوات التعريف ولاتنكير
صفات الاشارة
صفات ابملكية
الاسماء المملوكة
البدل واسماء الاعلام
تقسين الابدال
الفصل الثالث : الضمائر
الضمائر الشخصية
الضمائر الشخصية المنفصبة
ضمائرالربط
البادئات الضميرية الشخصية
ضمائر الاشارة
ضمائر الملكية
ضمائر النكرة
ضمائر الاستفهام
الضمائر المتبادلة
الضمائر التوكيدية
الفصل الرابع : الافعال
صور الفعل
تكوين الافعال
الافعال القبطية
الافعال اليونانية
تصنيف الافعال
الافعال اللازمة والافعال المتعدية
علامات المفعول المباشر
الافعال المنعكسة
مصدر الفعل
المصدر البسيط
المصدر المسبب
الامر
المثبت
النفي
التعبير عن جنس وعدد المخاطب
الفصل الخامس : الصفات والاعداد
الصفات و انواعها
الاعداد
الفصل السادس : حروف الجر
البسيطة
المركبة
الفصل السابع : الظروف
تكوين الظروف
اضعط هنا للتحميل
