كتاب الاباء و المرأة  – اليزابيث أ. كلارك

كتاب الاباء و المرأة  – اليزابيث أ. كلارك (جامعة ديوك – كارولينا الشمالية )

سلسلة رسائل اباء الكنيسة 

عدد الصفحات : 201 

this book is translated and published in arabic by license of the liturgical press (the order of St. benedict inc collegeville )

 

مقدمة الكتاب :

ان انسب تعبير نصف به موقف كنيسة الاباء تجاة النساء هو تضارب الاقوال فالنساء هن خليقة الله و عطيته الصالحه للرجال , و هن ايضا لعنة العالم , فهن ضعاف العقل و الشخصية , و مع ذلك لظهرن شجاعة فائقه و اخذن على عاتقهن القيام باعمال فذه في رعايه الاشخاص و نشر الثقافة , و مع ذلك وصفن بانهم مختالات ماكرات و شهوانيات , إلا انهم اقتدن الرجال للمسيح , و تخلين عن الاتصالات الجنسية و لم يحركن ساكنا امام تهديدات الجلادين , و لبسن المسوح و الرماد 

 

مقدمة دار الثقافة 

رسائل اباء الكنيسة كان لها دور فعال في صياغة الفكر اللاهوتي للكنيسة عبر عدة قرون , بل اننا نستطيع ان نقول ان اباء الكنيسة بما قدموه من اجتهادات فكرية , و تراث كنسي لازال يسهم اسهاما كبيرا في صياغة الفكر اللاهوتي المعاصر , و مع ان منطقتنا العربية شهدت عطاء وفيرا لنخبة كبيرة من اباء الكنيسة إلا ان عددا كبيرا من هذه الاعمال لازال حبيس لغات قديمة لا نتحدثها اليوم , مما يجعل هذا الكنز مخفي عن ملايين القراء , لهذا رات دار الثقافة حتمية تقديم هذه الاعمال الرائعة المتعددة لاباء الكنيسة .

ان هذه الرسائل التي تقدمها دار الثقافة الي القارئ العربي هي سلسلة اباء الكنيسة و هي صدرت من دار نشر The liturgical press باللغة الانجليزية , و قد قررنا ترجمة هذه الاعمال كما هي في اللغة الانجليزية دون اضافة او حذف او تعديل في المعنى , فلقد اتبعنا  الدقة المتناهية في عرض هذه الدراسات كما قدمها الناشر , و سواء كنا نوافق مع هذا التراث او نختلف , فالتراث تراث   و ما قاله الاباء يجب ان تتم دراسته في ضوء القرينة السياسية و الثقافية و الاجتماعية لعصرهم 

 

محتويات كتاب الاباء و المرأة : 

قائمة بالاختصارات 

مقدمة 

الفصل الاول : الفردوس المفقود 

الخليقة و السقوط و الزواج 

اوغسطينوس فائدة الزواج 

اوغسطينوس : التعليق المبسط على سفر التكوين 

امبروز : الفردوس

يوحنا فم الذهب : بحث رقم 4 عن سفر التكوين 

يوحنا فم الذهب : بحث رقم 2 عن سفر التكوين 

يوحنا فم الذهب : نوعية النساء اللاتي يجب اتخذاهن زوجات 

ايرناوس : ضد الهرطقات 

ترتليانوس : ملابس النساء 

اوغسطينوس التعليق المبسط على سفر التكوين 

يوحنا فم الذهب : العظة رقم 26 عن الرسالة الاولى لاهل كورنثوس 

يوحنا فم الذهب بحث رقم 4  عن سفر التكوين 

اوغسطينوس : مدينة الله 

اكليمنضس الاسكندري : نثريات 

اوغسطينوس الزواج و الشهوة الجنسية 

اوغسطينوس فائدة الزواج 

اوغسطينوس : العظة على الجبل 

اوغسطينوس : رسالة الي ام مسيحية 

ترتليانوس : مناشدة لزوجته 

يوحنا فم الذهب : عظة رقم 12 على الرسالة الاولى لاهل كورنثوس 

يوحنا فم الذهب : عظة رقم 5 على الرسالة الاولى لاهل تسالونيكي 

يوحنا فم الذهب : عظة رقم 19 على الرسالة الاولى لاهل كورنثوس 

الفصل الثاني :  النساء و تعرضهم للمخاطر – اعمال الرسل الابوكريفي و الاستشهاد 

اعمال بولس و ثكلا Thecla 

اعمال يوحنا 

استشهاد بربتوا و فيليستاس 

امبروز العذارى 

برودنتيوس تيجان الاستشهاد 

الفصل الثالث : استرداد الفردوس : البتولية نظريا و عمليا 

ميثوديوس : الوليمة 

غريغوريوس من نياسا : البتولية 

جيروم ضد جوفنيان joviniac 

جيروم : الرسالة رقم 22

بالاديوس : الرسالة تارخ لوسياك 

جيروم الرسالة رقم 108

اوغسطينوس : الرسالة رقم 211

فيصريوس من ارلز  : قواعد للعذارى القديسات 

يوحنا فم الذهب : عن ضرورة حفظ البتولية 

ترتليانوس :حض على العفة 

ترتليانوس : الزواج بامراة واحدة 

يوحنا فم الذهب : عدم الزواج مرة اخرى 

الفصل الرابع : النساء في دائرة اوسع 

يوحنا فم الذهب : العظة رقم 9 على الرسالة الاولى الي تيموثاوس 

يوحنا فم الذهب : العظة رقم 7 عن متى 

هيبوليتس : تفنيد كل الهرطقات 

جيروم : الرسالة رقم 133 

جيروم : الرسالة رقم 127

جيروم : الرسالة رقم 108

بالاديوس : تاريخ لوسياك 

فالتونيا بيتيتيا برويا , مختارات من اشعار فرجيل 

جيروم : الرسالة رقم 128

جيروم الرسالة رقم 107

ترتليانوس : المعمودية 

يوحنا فم الذهب عن الكهنوت 

يوحنا فم الذهب : القديستان برنيكي و بروسدوس 

قوانين نيقية و خلقيدونية 

جيروم : الرسالة  رقم 77

سقوط سكولاستيكوس : تاريخ الكنيسة 

ايجيريا : رحلة ايجيريا egeria 

الفصل الخامس : النساء كنماذج و كمعلمات 

جيروم : الرسالة رقم 127

جيروم : الرسالة رقم 108

بالاديوس : تاريخ لوسياك 

بولينوس النولاوي : الرسالة رقم 29

جيروم : الرسالة رقم 45

بالاديوس : التاريخ اللوزياكي 

حياة اوليمبياس 

غريغوريوس النيصي : حياة القديسة ماكرينا Macrina 

يوحنا فم الذهب : الكهنوت 

اوغسطينوس : الاعترافات 

اقتراحات لمذيد من القراءات 

 

اقرا ايضا :

1-كتاب : حقوق المراه في المسيحية – د مها فاخوري (  اضغط هنا )

2-كتاب :المرأة حقوقها وواجباتها في الاحياة الاجتماعية و الدينية في الكنيسة الاولى – الاب متى المسكين (اضغط هنا )

3-كتاب : عن المراة و غطاء الراس – دراسة و شرح القمص كيرلس عبد المسيح حنا (اضغط هنا )

4-كتاب : المراة في موقعها و مرتجاها – كوستي بندلي (اضغط هنا )

5-كتاب : مكانة المرأة في الخدمة الكنسية و الحياة النسكية – د سعيد حكيم يعقوب (اضغط هنا)

6-كتاب: حياة القديسة ماكرينا للقديس غريغوريوس النيصي (اضغط هنا)

7-كتاب : مدينة الله للقديس اغسطينوس (اضغط هنا)

8-كتاب : اعترافات القديس اغسطينوس  ترجمة الخوري يوحنا (اضغط هنا)

 

 

اضعط هنا لتحميل الكتاب