كتاب الأنبياء الصغار الاثنا عشر PDF – الترجمة السبعينية
محتويات الكتاب
كتاب الأنبياء الصغار الاثنا عشر
الترجمة السبعينية للكتاب المقدس
بالمقارنة مع النص العبري والترجمة القبطية
يوناني – عربي
مع مقدمة عامة عن الترجمة السبعينية
اعداد ابناء المتنيح الانبا ابيفانيوس
اسقف ورئيس دير القديس انبا مقار ببرية شهيت
عدد الصفحات 436
محتويات الكتاب
مقدمة عن الترجمة السبعينية
اليهود تحت الحكم اليوناني
اليهود في الاسكندرية
رسالة ارستياس
قيام المجمع اليهودي
يهود الشتات
عداء اليهود للترجمة السبعينية بعد ظهور المسيحية
نشأة النص الماسوري بعد ظهور المسيحية
وظيفة الكاتب
ترجمات العهد القديم الاخرى الي اللغة اليونانية
تنقيح الترجمة السبعينية
الترجمات اللاتينية
الترجمات عن السبعينية
تسمية الاسفار في النص العبري و الترجمة السبعبنب
عدد الاسفار في النص العبري و الترجمة السبعينية
ترتيب الاسفار في النثص العبري و الترجمات السبعينية
اهم مخطوطات الترجمة السبعينية
الترجمة السبعينية واللغات الحديثة
اشهر العلماء الذين اهتموا بالترجمة السبعينية
اهمية الترجمة السبعينية واثارها في الكتابات المسيحية
شهادات اباء الكنيسة عن الترجمة السبعينية
لغة الترجمة السبعينية
تأثير اللغات السامية على الترجمة السبعينية
تأثير الترجمة السبعينية على الادب المسيحي
تأثير الترجمة السبعينية على لغة العهد الجديد
الاختلافات بين النص العبري والترجمة السبعينية
الترجمة السبعينية والشهادة للمسيح
مخطوطات قمران والشهادة للترجمة السبعينية
مقدكة عن الانبياء الصغار
الترجمة السبعينية – سفر هوشع
الترجمة السبعينية – سفر عاموس
الترجمة السبعينية – سفر ميخا
الترجمة السبعينية – سفر يوئيل
الترجمة السبعينية – سفر عوبديا
الترجمة السبعينية – سفر يونان
الترجمة السبعينية – سفر ناحوم
الترجمة السبعينية – سفر حبقوق
الترجمة السبعينية – سفر صفنيا
الترجمة السبعينية – سفر حجي
الترجمة السبعينية – سفر زكريا
المراجع