كتاب حول اليهود واليهودية – 60 سؤالا يسألهم المسيحيون حول المعتقدات والممارسات اليهودية – مايكل براون
محتويات الكتاب
كتاب حول اليهود واليهودية – 60 سؤالا يسألهم المسيحيون حول المعتقدات والممارسات اليهودية – مايكل براون
الفهرس
مقدمة المترجم ٩
قالوا عن الكتاب ١١
مقدمة ١٣
الدين اليهودي والممارسات اليهودية
١. هل هناك طوائف يهودية؟ ١٧
الكتاب المقدس ٢٣
السلطة الربّانية ٢٣
الشمّاؤون ٢٤
الله ٢٤
الطبيعة البشرية والقداسة ٢٥
المسيح والعصر الماسياني ٢٦
٢. ما هي اليهودية الحسيدية؟ ٣٣
٣. ما هي الشريعة الشفوية؟ ٤١
٤. ما هو التلمود؟ ٤٧
٥. ما المقصود بمصطلح التوراة؟ ٥٥
٦. ما هو النص الماسوري Masoretic text؟ ٥٩
٧. ما هي الكتب المقدسة لليهودية؟ ٦٣
٨. ما هي الاختلافات الرئيسية بين اليهودية والمسيحية؟ ٦٩
٩. ماذا يظن اليهود في يسوع؟ ٧٥
١٠. هل يتوقع الشعب اليهودي مسيحاً فعلاً؟ ٧٩
١١. هل يشير اليهود إلى الله باسم Jehovah؟ ٨٥
١٢. ما المقصود بمصطلح كوشِر kosher؟ ٨٩
١٣. لماذا يمتلك اليهود التقليديون أطباقاً منفصلة في مطابخهم لمنتجات اللحوم والألبان؟ ٩٣
١٤. لماذا يضيء اليهود التقليديون الشموع في بداية السبت؟ ٩٩
١٥. لماذا لا يقود اليهود التقليديون سياراتهم يوم السبت؟ ١٠٩
١٦. لماذا يرتدي الرجال من اليهود التقليديين قلنسوة (تسمى يرمولكه yarmulke أو بالعبرية كيباه kippah)؟ ١١٣
١٧. لماذا ترتدي النساء اليهوديات التقليديات الشعر المستعار؟ ١١٧
١٨. لماذا ينمو لدى بعض الرجال اليهود خصلات جانبية طويلة؟ ١٢١
١٩. لماذا يرتدي بعض الرجال اليهود ألبسة بيضاء خارج منازلهم؟ ١٢٥
٢٠. لماذا يصلي الرجال اليهود التقليديون مع وجود صناديق سوداء (تسمى التفلّين tefillin) على رؤوسهم وأذرعهم؟ ١٣١
٢١. ما هي المحافظ الصغيرة (المزوزا mezuzah) الموجودة على أبواب بيوت اليهود الأرثوذكس؟ ١٣٥
٢٢. لماذا يرتدي بعض الرجال اليهود المتدينين معاطف سوداء طويلة؟ ١٣٩
٢٣. لماذا يدّعي اليهود التقليديون أن النسب اليهودي هو من جهة الأم وليس من جهة الأب؟ ١٤١
٢٤. هل حقاً هناك ٦١٣ وصية في التوراة؟ ١٤٥
٢٥. ما هي شرائع نوح السبعة؟ ١٥١
٢٦. ما هو أصل مصطلح “يهودي” Jew؟ وهل يمكن لليهود اليوم أن يتتبعوا نسبهم إلى الشعب اليهودي المذكور في الكتاب المقدس؟ ١٥٧
٢٧. ما هي أسباط إسرائيل المفقودة؟ ١٦٣
٢٨. هل السامريون يهود حقاً؟ ١٧١
٢٩. من هم الفَرّيسيون؟ ١٧٧
٣٠. لماذا تعرّض الشعب اليهودي للكراهية والاضطهاد عبر القرون؟ ١٨٣
٣١. هل يريد اليهود المعاصرون إعادة بناء الهيكل؟ ١٩٣
٣٢. هل كان هناك تواجد مستمر لليهود في أرض إسرائيل خلال الألفي سنة الماضية؟ ١٩٧
٣٣. هل يجب على جميع اليهود العودة إلى إسرائيل؟ ٢٠١
٣٤. هل الفلسطينيون من نسل الكنعانيين القدماء؟ ٢٠٥
٣٥. هل شجرة التين في الكتاب المقدس رمز نبوي لإسرائيل؟ ٢١٣
رابطة يسوع والخلفية اليهودية للعهد الجديد
٣٦. هل كان يسوع حاخاماً حقاً؟ ٢١٧
٣٧. هل اتّبع يسوع الشريعة الشفوية؟ ٢١٩
٣٨. ما هو الاسم العبري الأصلي ليسوع؟ وهل صحيح أن اسم يسوع (إيسوس Iēsous اليوناني) هو في الواقع تحريف وثني لاسم زيوس؟ ٢٢٥
٣٩. ما هي اللغة التي تكلم بها يسوع ورسله؟ ٢٣٣
٤٠. هل كُتب العهد الجديد أصلاً باللغة العربية؟ ٢٣٩
٤١. هل كان العهد الجديد مكتوباً في الأصل باللغة الآرامية؟ ٢٤٧
٤٢. ما هي بعض الأمثلة على الخلفية اليهودية للعهد الجديد؟ ٢٥٣
الخلفية التاريخية والدينية لآيات عديدة ٢٥٣
الأسماء والكلمات والمصطلحات ٢٥٤
الاستخدام العبري أو الآرامي ٢٥٨
٤٣. ماذا يعني “استعادة الجذور اليهودية” للإيمان المسيحي؟ ٢٦١
٤٤. هل كان بولس حقاً يهودياً مثقفاً يعرف اللغة العبرية جيداً؟ ٢٦٥
٤٥. هل حقاً قتل اليهود المسيح؟ ٢٧٣
٤٦. هل أبطل يسوع الشريعة؟ ٢٧٩
٤٧. هل يجب على المسيحيين أن يخضعوا للناموس؟ ٢٩٣
٤٨. هل يجب على المسيحيين أن يخضعوا للسبت؟ ٣٠١
٤٩. هل يجب على المسيحيين أن يلتزموا بالقوانين الغذائية؟ ٣٠٧
٥٠. هل يجب على المسيحيين أن يلتزموا بالأعياد اليهودية؟ ٣١١
٥١. ما هو الفرق بين عيد الفصح وعيد القيامة؟ ٣١٥
٥٢. هل المسيحيون الأمميون يهود روحانيون؟ ٣١٩
٥٣. ما هي “نظرية البتين”؟ ٣٢٥
٥٤. ما الفرق بين اليهودي الميساني والمسيحي العبري؟ ٣٣٣
٥٥. هل قادة اليهود الميسانيين حاخامات حقاً؟ ٣٣٧
٥٦. هل يجوز للمسيحيين حضور المجامع اليهودية؟ ٣٤٥
٥٧. هل يجب على المسيحيين أن يدعموا دولة إسرائيل دون قيد أو شرط؟ ٣٤٩
٥٨. ماذا كان يقصد بولس عندما قال إن “جميع إسرائيل ستخلص”؟ ٣٦١
٥٩. هل صنع الله طريقة خاصة لخلاص اليهود دون الإيمان بيسوع؟ ٣٦٧
60. المسيحيون المعاصرون، شريعة موسى ودولة إسرائيل