كتاب ترجمات الكتاب المقدس في الشرق بحوث بيبلية الرابطة الكتابية – الاب ايوب شهوان – تحميل pdf
كتاب ترجمات الكتاب المقدس في الشرق
بحوث بيبلية
الاب ايوب شهوان
دراسات بيبلية 30
الرابطة الكتابية
عدد الصفحات : 165
محتويات الكتاب :
تقديم الكتاب : لوسيان عقاد مترجم الكلمة الالهية بحياته و خدمته
الاب ايوب شهوان
رسالة الاب ايوب شهوان الي ملر ملوي
لوسيان عقاد القائد الراعي
القسم الاول : العهدان القديم و الجديد
الكتاب المقدس : الترجمة الكاثوليكية الحديثة
الخوري بولس الفغالي
الكتاب المقدس طبعة الاباء الدومنيكان في الموصل
المطران انطوان اودو
المراجعة العربية للكتاب المقدس في طبعته الموصلية
د باسيل عكولة
الكتاب المقدس واللغة العربية
الاب سهيل قاشا
-الترجمة العربية المشتركة
الخوري بولس الفغالي
-التعريب المقدسي للمزامير
بقلم الاب د بيتر مدروس
– سفر التكوين بين الارمينية و السريانية
الخوري بولس الفغالي
القسم الثاني : العهد الجديد
– الفريد في ترجمة الاب جورج الفاخوري للعهد الجديد
الاب جورج حوام البولسي
– الانجيل بحسب الكتاب السرياني فشيطتو
الخوري بولس الفغالي
– اونجليون – العهد الجديد
الاب اسعد جوهر
-الترجمة الليتورجية للعهد الجديد : اسلوبها وجديدها
الخوري جان عزام
القسم الثالث : متفرقات بيبلية
– كيفية الوحي وطبيعة الكتاب المقدس
د جوني عواد
الصلاة لدى القديس كريكور ناريكاتسي ترجمة من نوع اخر للكتاب المقدس
المطران بطرس مراياتي
الترجمات العربية المتلاحقة للكتاب المقدس
شهادة على هم علمي و كنسي متواصل
الاب ايوب شهوان
الارثوذكس و الترجمات البروتستانتية للكتاب المقدس
د نقولا ابو مراد
الكتاب المقدس : ترجمة بين السطور
الاب انطوان عوكر
ميزات الفهرس العربي لكلمات العهد الجديد اليونانية
بقلم القس الدكتور غسان خلف
الكنيسة الارمنية الرسولية الاروثوذكسية و الكتاب المقدس
بقلم الارشمندريت بارين ارتين