مقدمة الطبعة الإنجليزية