كتاب رسالة الي الشهداء – العلامة اوريجانوس ترجمة القس موسى وهبة مينا
كتاب رسالة الي الشهداء – العلامة اوريجانوس ترجمة القس موسى وهبة مينا
كنيسة الشهيد مارجرجس خماروية شبرا مصر
عدد الصفحات 88
ان الشهادة قد تكون موت ولكنه موت يتحقق منه بقاء الكل , ان الشهادة فقدان وضع دنيوي زائل لكنه يؤدي الي كسب وضع اخروي دائم , ان الشهادة حب قد اكتملت معانيه
يتناول في هذه الرسالة العلامة اوريجانوس روح الشهادة في جانبها العملي و لست في حاجة ان اصف ما يتميز به هذا العالم العبقري من نبوغ و فهم عميق
قال عنه وول ديورانت will durant في تاريخ الحضارة , ان بفضل اوريجانوس لم تعد المسيحية دين سلام وراحة للنفوس و حسب , بل اصبحت فوق ذلك فلسفة ناضجة كاملة النماء , دعامتها الكتاب المقدس , و من عبقريته المبكرة راس مدرسة الاسكندرية مع انه لم يكن قد تجاوز الثامنة عشر من العمر , و يقف القديس جيروم مبهورا امام مؤلفاته الستة الاف فيتساءل من يستطيع اني قرا ما كتب ؟
و لقد سبق للمعرب ان يترجم “الله و المال ” للعلامة اكليمنضس الذي حاز اعجاب الكنيسة , فتافتت على قراءته , و هذه الرسالة التي بين يديك ايها القارئ في نفس الاسلوب الذي عهدناه في المعرب , ترجمة امينه و عبارة شيقة تتفجر منها اغنى ينابيع الحماسة المقدسة
