كتاب الرسائل المتبادلة بين القديسين هيرونيمس وأوغسطين – سلسلة التراث الروحي – دار المشرق – pdf
كتاب الرسائل المتبادلة بين القديسين هيرونيمس وأوغسطين
نقلها الي العربية سعد الله سميح جحا
سلسلة التراث الروحي
دار المشرق بيروت
عدد الصفحات : 159
اخترت ام اقدم في هذا الكتاب نموذجا بالغ الاهمية عما كان لتبادل الرسائل و الكتب بين اباء الكنيسة الاولين من اثر بالغ في فهم الايمان الميحي على حقيقته , من خلال التفسيرات التي كانت مطروحة للبحث والنقاش , ان في النصوص الكتابية او في مؤلفات ادباء المسيحية هراطقة كانوا او اصحاب ايمان قويم , او في نظريات فلاسفة اليونان والرومان وسواهم , لا يثنهم عن ذلك اختلاف راي او جفاء تعبير او بعد مسافة .
و هذه الرسائل على قلتها تبرز في ان معا شخصية كل من القديسين العظيمين , و اسلوبه في التفسير والكتابه , وتعاطيه مع الاخر , حينا بقسوة و جفاء , و احيانا برقة ومرونة وطلاوه , ولكن بدون تملق ومحاباه , كما تظهر من جهه , الاسقف غير المتعالي بعلمه و قامته , و من جهه اخرى الناسك الصلب العارف بغزاره علمع , الذي امتهن الدرس و المطالعه و الشرح و التعليم و التأديب , و ملاحقه الهراطقة في عقر دارهم , و الخاضع ابدا لسلطة لا تذعن لاضطهاد و تتمسك بحقيقة الايمان حتى الشهادة
سعد الله سميح
