كتاب دراسات من مؤتمرات سابقة (مؤتمر التراث العربي المسيحي 25)
كتاب دراسات من مؤتمرات سابقة (مؤتمر التراث العربي المسيحي 25)
ضوابط النشر
افتتاحية العدد الثالث
بقلم: إدارة تحرير الدورية
محتوى العدد الثالث
قائمة بالبحوث المشاركة في «مؤتمر التراث العربي المسيحي الخامس والعشرين»
كلمات الافتتاح
1 أصدقاء التُّراث العربي المسيحي و 25 عاماً من العطاء –
بقلم: عصاد عياد باسيلي
2 كلمة الكنيسة الكاثوليكية –
بقلم: الأخ/ وديع عوض الفرنسيسكاني
3 دور الأديرة القبطية في الحفاظ على التراث العربي المسيحي –
بقلم: نيافة الأنبا إبيفانيوس 35
البحوث
1 فهرس المخطوطات العربيّة المسيحيّة بمكتبة الإسكندرية: مدخل عام :
بقلم: د. أحمد عُمر الباحث الأول بمركز المخطوطات – مكتبة الإسكندرية، مصر).
2 كتاب نُزهة النفوس ومزيل الخطايا والعكوس، من مخطوطات دير جبل الطير ،والعوايسة سمالوط المنيا، مصر :
بقلم:
أريانوس عادل إسحق كاهن كنيسة مار مينا العجايبي بالبياضية، ملوي-المنيا، مصر)؛
إسحاق إبراهيم الباجوشي (باحث في التراث المصري والعلوم اللاهوتية والقبطية، المنيا، مصر)؛
عماد حرز لبيب (خادم) بكنيسة العذراء بالفكرية، أبوقرقاص-المنيا، مصر).
3 القديس الأنبا يوساب الأبح، أسقف جرجا وكتاباته (1735م – 24 يناير 1826م)
بقلم : إسحاق إبراهيم الباجوشي باحث في التراث المصري والعلوم اللاهوتية والقبطية، مصر).
4 إسهامات المسيحيون العرب في التدوين والكتابة التاريخيّة العربيَّة المُبكّرة خلال الفترة من القرن الثامن إلى القرن الثاني عشر الميلادي)
بقلم: أ.د إسحاق إبراهيم عجبان (معهد الدراسات القبطية بالقاهرة – مصر).
5 نبوءات صوم نينوى وأيام الصوم الأربعيني المُقدّس دراسة) مخطوط بكنيسة مار جرجس بصفط الشرقية – المنيا، مصر)
بقلم القس أغسطينوس ألفونس كاهن بكنيسة مار جرجس، صفط الشرقية – المنيا، مصر).
6 مخطوط فاتيكان قبطي 18: أوّل نص كامل للقداس الإلهيّ للقديس باسيليوس في مكتبات الفاتيكان
بقلم الأب د. انجيلوس شحاته بولس (مدير التعليم المسيحي بأسيوط، ومدرس مادة الطقوس (مصر).
7 مخطوط برلين المكتبة القوميّة، شرقيّ (4183 وتحقيق «مقالة» في إيضاح تقسيم تدابير السيد المسيح،
من الحبل به وإلى حين الصعود إلى السماء» (الجزء الأوّل: الدراسة)
بقلم:
أنطونيا بشرى ثابت إرشاد) سياحي وباحثة في التراث العربي المسيحي – القاهرة، مصر)؛
المؤتمر الخامس والعشرون لأصدقاء التراث العربي المسيحيّ بمصر اليوبيل الفضي: 1993-2017م)
د. باسم سمير الشرقاوي مُدرّس علوم المصريات والقبطيات والتراث العربي المسيحي، ورئيس تحرير دورية JACI-CCF-Egypt، القاهرة – مصر).
8 «روضة الفريد وسلوة الوحيد»، تأليف العلامة القديس سمعان بن كليل بن مقارة بن أبي الفرج القبطي الأرثوذكسي المصري المُترهّب بدير القديس أبي يحنس القصير ببرية الاسقيط : دراسة نص القول الثَّاني من أجل الإيمان بالواحد القديم المنان»
بقلم الراهب/ بنيامين المحرقي (دير) المحرق، أسيوط ؛ ومُدرّس بإكليريكية – القاهرة، مصر).
9 عظات على قراءات باكر أيام الصوم المُقدَّس
منسوبة إلى الأنبا ديمتريوس (ديمتريانوس) بطريرك أنطاكية (253-260م)
بقلم: الراهب القُمُّص / بيجول السرياني دير السريان، وادي النطرون (مصر).
10 التأثيرات العربيّة على التصوير القبطي : الكتابة العربيَّة نموذجا
بقلم: ربيع راضي عبد القادر مدير عام ترميم قصور ومتاحف رئاسة الجمهورية، وزارة الآثار -مصر)؛
شيماء سید محمد السيد (دكتوراه) وأخصائي ترميم الآثار بالفيوم – وزارة الآثار، مصر).
11 ضرورة إنشاء مركز عالمي للتراث العربي المسيحي، لا سيما القبطي، في مصر
بقلم الأب د. سمير خليل اليسوعي (دير) الآباء اليسوعيين بالفجالة- القاهرة-مصر).
12 رسالة للبابا يوأنس الثَّامن عشر الـ 107 (1769-1796م) بعنوان: «من أجل أمراض الجسد والنفس» (مخطوط) 134) لاهوت 512 عموميّة بالمكتبة البطريركية بالقاهرة)
بقلم د. عادل فخري (معهد الدراسات القبطية بالقاهرة – مصر).
13 مرقس بن قنبر في الميزان [ق 13/12م]: ما له وما عليه
بقلم: عاطف عوض سمعان مدرس بمعهد الدراسات القبطية بالأنبا رويس- القاهرة-مصر).
14 نشأة المسيحيّة العربية إلى ظهور الإسلام
بقلم عماد توماس مدرس مادة التراث العربي المسيحي بكلية لاهوت الإيمان، القاهرة-مصر).
15 حنين بن إسحق العبادي (809-873م) .. طبيب ومترجم من بلاد الرافدين
بقلم د. کامیله شمعون إيليا أستاذ اللغات الكتابية – سوريا).
- العالم اللاهوتي المكين جرجس ابن العميد الأصغر)، ونص مرثية تأبينه 1322م 301
بقلم مدحت حلمي تادرس (باحث في التراث العربي المسيحي).
- قوانين القديس يوحنا فم الذهب [ في ترجمات مصادر التُّراث العربي المسيحي]
بقلم: د.م. مرفت ثابت صليب مدير عام مكتب رئيس قطاع المشروعات، وزارة الآثار – (مصر).
- الأخطل (640م – ت. حوالي (710م) شاعر بني أُميّة .. أشعر العرب
بقلم نرمین مصطفى العطار (ماجستير) بمعهد البحوث والدراسات الأفريقية – جامعة القاهرة).
- العادات والتقاليد في الأعياد القبطية في مخطوط أبي المكارم المنسوب خطأً إلى أبي صالح الأرمني عن كنائس الوجه البحري والقاهرة
بقلم: نيفين جرجس رشدي أستاذ الآثار الإسلامية والمسيحية، القاهرة-مصر).
- دراسة تحليلية لمخطوط كتاب البرهان لعمار البصري المحفوظ في دير الشرفة)..(ج1)
بقلم الدكتور القس / وجيه ميخائيل يوسف (كلية اللاهوت الإنجيلية-العباسية، القاهرة-مصر).
21 السيرة المختصرة لاستشهاد ماري كلوديوس 11 بؤونه (م. المتحف القبطي تاريخ (469)
بقلم: الأخ/ وديع الفرنسيسكاني (المركز الفرنسيسكاني للدراسات الشرقية المسيحية، مصر).
المؤتمر الخامس والعشرون لأصدقاء التراث العربي المسيحيّ بمصر اليوبيل الفضي: 1993-2017م)
22 ميخائيل الجديد والنصوص الليتورجية
بقلم: أ.د. يوحنّا نسيم يوسف الجامعة الكاثوليكية، استراليا).
23 السجل الحاكمي لترميم الكنائس : نصا ودراسةً
بقلم: القُمُّص / يوسف تادرس الحومي (باحث في مؤسسة القديس مرقس لدراسات التاريخ القبطي).
The Role of Archon Ibrahim Al Gohary in the Restoration of the Church of the Holy Virgin al-Surian, Wadi al-Natrun in the late By: Bishop Martyros (Cairo). 18th Century.
من «مؤتمر التراث العربي المسيحي الحادي والعشرين» (22-23 فبراير 2013م):
.1 الشهيد المُعلّم يوحنا القليوبي، الرَّاهب بدير الأنبا بيشوي)، والشماس غبريال المصري، ابن الشهيد يوحنّا القليوبي، وأعمالهما الأدبيّة في المجالات الكنسية
بقلم مدحت حلمي تادرس (باحث في التراث العربي المسيحي).
من «مؤتمر التراث العربي المسيحي الرابع والعشرين) (26-27 فبراير 2016م .1 المُعلّم مرقص مشرقي الملواني وكتاباته (ق18م) – الجزء الأوّل
بقلم: إسحاق إبراهيم الباجوشي باحث في التراث المصري والعلوم اللاهوتية والقبطية، المنيا، مصر).
حياة أبو السعد الأبوتيجيّ، مُؤلِّف المدائع العربيّة
بقلم القس/ تكلا نجيب كاهن) نزلة حرز – أبوقرقاص، المنيا، مصر).
3 التطوّرات التي طرأت على الكراسي الأسقفية بأسيوط منذ فجر المسيحية وحتى اليوم من الجنوب إلى الشمال
بقلم مدحت حلمي تادرس (باحث في التراث العربي المسيحي).
دراسات أخرى
1-1 متنوّعات) هامش هام في مخطوطات عديدة
2-1 (متنوعات): نصوص منحولة : صلاة العين والنظرة
3-1 (متنوّعات): القطع الزجليّة والتذكارات في المخطوطات القبطية والعربيّة: مخطوطات سمالوط وطحا الأعمدة نموذجا
بقلم:
إسحاق إبربقلماهيم الباجوشي باحث في التراث المصري والعلوم اللاهوتية والقبطية، المنيا (مصر)؛
بيجول أنسي إسحق (باحث في التراث المصري، المنيا (مصر)؛
خلف شحاته ملك باحث في التاريخ القبطي، المنيا، مصر).
2 تنقيح الترجمات العربيّة للتوراة: تفسير سعديا الفيومي من منظار قبطي وآخر يهودي
بقلم: روني فولاند (جامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ، ألمانيا).
المؤتمر الخامس والعشرون لأصدقاء التراث العربي المسيحي بمصر اليوبيل الفضي: 1993-2017م)
